Prevod od "ponosen na" do Srpski


Kako koristiti "ponosen na" u rečenicama:

Richard je bil tako ponosen na Indiin lov, da je nagačil vsako žival, ki jo je ubila.
Rièard je bio toliko ponosan na Indijin lov, da je preparirao sve što je ubila.
Vse kar lahko rečem, je to da sem ponosen na vas.
I mogu da kažem da se ponosim tobom.
Vaš oče bi bil ponosen na vas.
Отац ће бити поносан на тебе.
Danes si bil ponosen na svoje prijatelje.
Prijatelji su ti se danas iskazali.
Si bil ponosen na svoja otroka?
Da li si bio ponosan na svoju decu?
Marion, vaš oče je bil zelo ponosen na vas in vem, da ste mu bili v veliko tolažbo te zadnje mesece.
Marion otac se ponosio tobom. Znam da si mu posljednjih mjeseci pružala utjehu.
Da, moram povedati, da sem ponosen na malega.
Da, moram reæi da se ponosim malim.
Tako si ponosen na svojo sveto vzdržnost!
Tako se ponosiš svojom svetom apstinencijom!
Tako si ponosen na svojo Cerkev, na device in evnuhe!
Oh, ti se tako ponosiš tvojom crkvom, crkvom devica i evnuha!
Hočem, da veste, da sem zelo ponosen na prav vsakega izmed vas.
Veoma se ponosim svakime od vas.
Vaš oče bi bil zelo ponosen na vas.
Vaš otac bi bio mnogo ponosan na sve vas.
Sem bogaboječi Anglež in sem ponosen na to!
Ja sam bogobojažljivi Englez i ponosim se time!
Bodi ponosen na to, kar si.
Pusti tvoju ludu zastavu da leti!
Dolgo časa sem se ukvarjal s politiko in sem ponosen na svoje delo.
U politici sam dugo vremena i ponosan sam na moju službu.
Stavim, da si tudi ti zelo ponosen na svoja otroka.
Kladim se da si ti jako ponosan na svoju djecu, takoðer, huh?
Gotovo je bil ponosen na vas.
Sigurno je bio veoma ponosan na vas.
Nisem ponosen na to, a smo odpustili drug drugemu.
Nismo ponosni na to, ali smo se pomirili sa tim.
To narediš ko imaš prijatelja, ki je ponosen na nekaj v čemer ti nisi ravno dober.
Kad ti se prijatelj ponosi neèim u èemu je oèajan.
Ali morda misliš, da sem kakor koli ponosen na svoje dejanje?
Da li bilo koji deo tebe misli da je bilo koji deo mene ponosan na ono šta sam uradio?
Tvoj oče bi bil ponosen na svojega mladega kapitana.
Tvoj otac bi bio ponosan na njegovog mladog kapetana.
Obljubi, da boš vedno ponosen na to, da si drugačen.
Obeæaj mi da æeš uvek da budeš ponosan jer si drugaèiji.
Misliš, da sem ponosen na to ali kaj, vendar... namesto, jaz samo... se počutim kot...
èovek bi pomislio da se ponosim time, ali... Ali, ja se... Oseæam se kao...
Nisem ponosen na svoje obnašanje v preteklosti.
Не поносим се понашањем из прошлости.
Gotovo si ponosen na svojega učenca, Limax.
Treba da budeš veoma ponosan na svog uèenika, Horase.
Nisem ponosen na to, kako se je končalo med nama.
Нисам поносан на начин на који смо се растали.
Potem si gotovo zelo ponosen na Ryana, da je objavil vse svoje romane.
Sigurno si jako ponosan na Rajana što su mu objavili sve romane.
Vem le, da sem bil sinoči ponosen na svojega starejšega brata.
Sve što znam je da sam sinoæ bio ponosan na svog velikog brata.
Torej, Walter, kaj si hotel reči, da je ponosen na svoje delo?
Волтере, шта си оно рекао, да је он поносан на свој рад?
Nisem ponosen na to, kar se je zgodilo tvoji ženi, Bohannon.
Nisam ponosan na ono što se desilo tvojoj ženi, Bohanene.
Karkoli se bo danes zgodilo bi rad da veste da sem ponosen na vas.
Što god se danas dogodilo želim da znate da se ponosim vama.
Ne morem ti povedati, kako sem ponosen na 2. massachutsko.
Ne mogu ti reæi koliko sam ponosan na 2. Masaèusecku.
Nisem ponosen na stvari, ki sem jih storil.
Napravio sam neke stvari na koje nisam ponosan.
Tudi jaz sem ponosen na to.
I ja sam na to ponosan.
Zberi se in bodi ponosen na svojo hčer, prekleto.
Saberi se i budi ponosan na svoju æerku, do ðavola.
Nisem ponosen na to, toda končal sem.
Не поносим се, али сам завршио.
Ne da bi favoriziral, ampak posebej sem ponosen na to maturantko mojo ljubko hčer Bonnie Bennett.
Nije da favorizujem, ali sam posebno ponosan na sledeæu maturantkinju, moju divnu æerku Boni Benet.
To je nevarno delo, in vsak gozdar vam bo rekel da je ponosen na to kar dela, in jaz dvomim da si on želi, da mu država naredi lep park, šerif.
Jeste opasan posao i svaki drvoseèa æe vam reæi da je ponosan na ono što radi i sumnjam da žele da im vlada napravi lep park, šerife.
Zelo sem ponosen na svoje prednike.
Samo sam veoma ponosan na svoju ostavštinu.
Lahko samo povem, da sem zelo ponosen na vas?
Gospodine, mnogo sam ponosan na vas.
Noben oče ne bi mogel biti bolj ponosen na vas.
Nijedan otac ne može biti ponosniji.
Bil sem ponosen na to, do pred nekaj leti.
I bio sam ponosan na to, do pre nekoliko godina.
0.46704196929932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?